“充钱”在网络游戏中通常被称为 课金或 氪金。这两个词都源于日语中的“課金”，原意是支付费用。由于智能ABC输入法的原因，输入“课金”时，出来的是“氪金”，因此这个词语被广泛采用。
具体来说：
课金：
原为“课金”，指支付费用，特指在网络游戏中的充值行为。这个词语较早出现在游戏中，并逐渐被玩家接受和使用。
氪金：
由于智能ABC输入法的原因，输入“课金”时，出来的是“氪金”，因此这个词语逐渐流行开来，并成为了主流用法。
此外，“氪金”一词有时也被用来调侃网络游戏中的坑钱行为，中国玩家通常用“氪（课）金”表示网络游戏坑钱之意。同时，随着“微氪”、“小氪”等词语的出现，“氪金”一词存在向“大量充值”含义的发展趋势。