劳务派遣文员主要是从事以下工作：
办公室行政事务处理：
包括文件收发、归档管理、会议安排与记录等。
文字材料编写：
撰写和编辑各类报告、计划、总结、制度修订等文件，以及宣传稿、新闻稿等综合性文字材料。
内外部沟通联系：
协助上级进行电话接听、邮件回复、来访接待等，确保信息的及时传递与反馈，及时解决各种问题。
信息化建设工作：
负责网站更新、信息系统维护等。
项目管理：
确保项目达到工期、质量、安全、进度等要求。
其他任务：
完成上级交办的其他任务。
此外，劳务派遣文员可能还需要承担一些与客户相关的行政工作，例如整理客户员工档案、结算工资、发放工资等。
总的来说，劳务派遣文员的工作内容涵盖了办公室行政、文字材料编写、沟通协调、信息化管理、项目管理等多个方面，旨在为企业提供高效、专业的行政支持和服务。